One of the great delights of Annecy is to be able to have a swim in front of the mountains (of course when the temperature is sufficient, in summer starting from June). The nearest beach is the Marquisats but it is quickly in the shade in the late afternoon. On the other side, you have […]
Un des grands bonheurs d’Annecy, c’est de pouvoir se baigner face aux montagnes (bien sûr quand la température est suffisante, en été à partir de juin). La plage la plus proche est celle des Marquisats mais elle est vite à l’ombre en fin d’après-midi. De l’autre côté, vous avez la plage d’Albigny : plage familiale, […]
1. Walks on the lake To enjoy the lake being a little more quiet and why not take a dip a little further offshore, you will find, along the lake, various boats. You can choose a small pedal boat ride (at least 13 € ½ hour) or motor boat driving without a license (from 37 […]
1. Balades sur le lac Pour profiter du lac en étant un peu plus au calme et pourquoi pas piquer une tête un peu plus au large, vous trouverez, le long du lac, diverses embarcations. Vous pourrez choisir une petite balade en pédalo (au minimum 13€ la ½ heure) ou en bateau à moteur se […]
From the accommodation Escapade Nature, you can reach the lake and the old town by taking the pleasant Louis Lachenal walk along the canal and you will cross pretty wooded passages. You will reach the old town of Annecy which makes it famous and earns it the nickname of « Venice of the Alps ». Do not […]
Depuis le logement Escapade Nature, vous pouvez rejoindre le lac et la vieille ville en empruntant l’agréable promenade Louis Lachenal qui longe le canal et vous fera traverser de jolis passages arborés. Vous atteindrez ainsi la vieille ville d’Annecy qui la rend célèbre et lui vaut son surnom de « Venise des Alpes ». N’hésitez pas à […]
On holiday in Annecy for a few days or weeks? There are some must-see tours, whatever the season … and there is plenty to do for all tastes! and in all weather! Over the next articles, I will present all this in detail! and especially : Nature and sports activities Stroll in the old town […]
En vacances à Annecy pour quelques jours ou quelques semaines ? Il existe des visites incontournables quelle que soit la saison… et il y a plein de choses à faire pour tous les goûts ! et par tout temps ! Au fil des prochains articles, je vous présenterai tout ça en détail ! et notamment […]